Cela fait un petit moment que les sites n'ont pas été mis à jour car nous effectuons un transfert vers un nouvel hébergeur.
Nous nous y sommes pris un peu tard et les démarches sont donc à présent longues.
Nous reprendrons du service aussi tôt que possible.

Désolés pour la gêne occasionnée.

L'équipe de Maki & NEWS Sekaijuu.

---

It's been a long time since the fansites haven't been updated because we try to change our host.
It takes more time than we thought, that's why we can't do anything.
We'll update the fansites ASAP.

Sorry.
Maki & NEWS Sekaijuu's staff.

---